Läsa WhatsApp-röstmeddelanden som skriven text med transkription

Lär dig enkelt konvertera WhatsApp-röstmeddelanden till text med den nya transkriberingsfunktionen. Få snabb tillgång till meddelanden utan att behöva lyssna!

Röstmeddelanden på WhatsApp är en bekvämlighet för den som skickar dem, men inte alltid för den som tar emot dem. Kanske är du på ett möte, på en högljudd plats, eller så har du helt enkelt inte lust att lyssna på ett fem minuter långt ljud. Här är den goda nyheten: idag kan du omvandla dessa röstmeddelanden till skriven text, vilket gör att du kan läsa dem på några sekunder. Denna artikel förklarar hur du gör det, med praktiska och uppdaterade lösningar för att göra din upplevelse på WhatsApp ännu smidigare.

Som vi vet, i guiden för röstmeddelanden och ljud på WhatsApp, kan man lyssna på ett mottaget röstmeddelande privat genom att hålla telefonen mot örat. På så sätt kommer meddelandet att spelas upp genom telefonens mikrofon istället för högtalaren i högtalarläget.

I situationer där du inte kan lyssna på ett röstmeddelande ens på detta sätt, till exempel under en lektion eller ett möte på kontoret, kan det verkligen vara användbart att konvertera ljudet till text och läsa röstmeddelandet på WhatsApp som om det vore ett normalt skrivet meddelande.

Den nya integrerade funktionen i WhatsApp

I slutet av 2024 introducerade WhatsApp en officiell funktion för att transkribera röstmeddelanden direkt i appen. Det är en vändpunkt, eftersom det inte längre behövs externa verktyg. Transkriptionen sker på din smartphone, utan att skicka data till externa servrar, vilket garanterar integriteten av dina konversationer tack vare end-to-end kryptering.

För att använda den, uppdatera WhatsApp till den senaste versionen. Följ sedan dessa steg:

• Gå till Inställningar > Chatt > Transkribering av röstmeddelanden.
• Aktivera alternativet och välj språk (italienska stöds på iPhone med iOS 16 eller senare, medan det på Android kan ta lite tid för vissa språk).
• När du får ett röstmeddelande, håll ned meddelandet och tryck på Transkribera. På några sekunder visas texten under ljudet.

Det fungerar bra i de flesta fall, men om det finns bakgrundsbrus eller särskilda accenter kan några ord kanske inte kännas igen. På iPhone, se till att Siri är aktiverad, eftersom appen använder hennes röstigenkänning. På Android är funktionen under gradvis rullning, så kontrollera ofta uppdateringar.

Att läsa ett meddelande istället för att lyssna på det kan förändra spelet. Tänk dig när du är på tåg, med hörlurarna glömda hemma, eller i en situation där tystnad är ett måste. Transkriptionen låter dig snabbt förstå om röstmeddelandet är brådskande eller om det kan vänta. Dessutom är det en värdefull hjälp för dem med hörselnedsättning, vilket gör WhatsApp mer tillgängligt för alla.

En annan fördel är att du kan kopiera och klistra in texten för att svara punkt för punkt, utan att behöva lyssna på ljudet igen. Det är också användbart för dem som använder WhatsApp i arbetet, kanske för att ta ljudanteckningar och omvandla dem till skriftliga dokument utan ansträngning.

Några tricks för bättre resultat

Kvaliteten på transkriptionen beror på flera faktorer. Om du spelar in ett röstmeddelande som du vill få transkriberat, tala tydligt och försök att undvika bakgrundsbrus, som vind eller en påslagen TV. Även den som tar emot kan göra sin del: se till att det språk som är inställt för transkription motsvarar meddelandets språk. Om du ser ett meddelande som säger "Transkription inte tillgänglig", kan det bero på språk eller otydligt ljud.

En praktisk rekommendation: om röstmeddelandet är långt, använd WhatsApps funktion för att snabba upp ljudet (1.5x eller 2x) medan du lyssnar, så att du får en känsla för om det är värt att transkribera. Ibland kan ett tre minuter långt meddelande sammanfattas i några rader!

När den officiella transkriptionen inte är tillgänglig

För vissa är det italienska språket redan tillgängligt, för andra visar det sig inte. Det är förmodligen bara en fråga om tid, så det är värt att vänta. Under tiden finns det gratissalternativ som kan hjälpa dig. Ett enkelt alternativ är att använda de transkriberingsfunktioner som redan finns på din smartphone. Till exempel:

• På Android: öppna röstmeddelandet, dela det med Google Keep eller Google Dokument via delningsikonen. Använd sedan den integrerade rösttranskriberingsfunktionen i dessa appar. Det är inte perfekt, men för meddelanden.
• Gör sitt jobb.
• På iPhone: dela det inspelade med appen Anteckningar eller en tredjepartsapp som Just Press Record (gratis för grundläggande funktioner). Även här beror resultatet på ljudkvaliteten.

Dessa lösningar kräver inga betalappar och använder verktyg som du troligen redan har installerat. Det krävs bara lite övning för att få läsbara texter.

Om man vill ha en integrerad lösning, åtminstone tills funktionen för Whatsapp aktiveras för italienska, För Android-smartphones finns det flera applikationer för att konvertera talade meddelanden från Whatsapp till skriven text.
Den bästa just nu är Transcriber för WhatsApp, som är helt gratis och fungerar verkligen väldigt bra för meddelanden på italienska och andra språk. Konverteringen är nästan perfekt så länge ljudet inte är störande, talat slarvigt eller har för mycket bakgrundsljud.

Appen fungerar så här: efter att ha installerat den och öppnat den första gången för att ge nödvändiga behörigheter, kan den hållas avstängd tills du behöver den. När du får ett röstmeddelande som du inte kan lyssna på, kan du konvertera det till skriven text genom att trycka och hålla nere på den högra sidan av röstmeddelandet i chatten tills det blir markerat, sedan trycker du på knappen högst upp med tre prickar, vilket är för delning. Delningen måste göras med appen Transcriber som just har installerats och efter en kort laddning kommer meddelandet att visas i textform. Du kan sedan läsa röstmeddelandet och även trycka och hålla nere på texten för att kopiera och klistra in.

Denna typ av konvertering från ljud till text är även praktisk om du använder Whatsapp för att spara röstanteckningar, för att transkribera dem automatiskt. Dessutom är det användbart att konvertera ljud om du får röstmeddelanden från personer som inte talar ditt språk, så att du kan klistra in texten i en automatisk översättare.
Appen stöder röstmeddelanden skrivna på engelska, spanska, franska, portugisiska, arabiska, italienska, nederländska, tyska och ryska. Det enda felet är att den alltid kräver en aktiv internetanslutning för att fungera. Gränsen är röstmeddelanden som inte är längre än 45 sekunder.

Glöm inte appen Google Ögonblicklig transkription och ljudnotiser, designad för döva, som gör att du kan se varje röstmeddelande skrivet, inte bara de från Whatsapp.

WhatsApp arbetar för att göra transkriptioner tillgängliga på fler språk och på alla enheter. Snart bör även de som använder Android på italienska ha den officiella funktionen utan begränsningar. Dessutom, med utvecklingen av röstigenkänning kommer transkriptioner att bli alltmer precisa, även med olika accenter eller i bullriga miljöer.

Allt du behöver veta

Hur konverterar jag Whatsapp-röstmeddelanden till text?

För att enkelt konvertera WhatsApp-röstmeddelanden till text följer du dessa steg:

• Aktivera transkription:
  - Öppna WhatsApp och gå till 'Inställningar'.
• Välj 'Chattar'.
• Leta upp och tryck på 'Röstmeddelandetranskriptioner' för att aktivera funktionen.
• Välj språk:
• Efter aktivering, tryck på 'Välj språk' och välj det språk du önskar för transkribering.
• Du kan alltid justera detta språkval senare om det behövs.
• Transkribera röstmeddelanden:
• När funktionen är aktiverad kan du spela upp dina röstmeddelanden. Transkriptionen sker automatiskt och texten vises i chatten. Observera att detta kan variera beroende på appversion och enhet. Se till att din WhatsApp är uppdaterad för bästa funktionalitet.

Hur aktiverar jag transkription av röstmeddelanden på WhatsApp?

För att aktivera transkription av röstmeddelanden i WhatsApp gör du så här:

• Öppna appen: Starta WhatsApp på din enhet.
• Gå till inställningar:
  - Tryck på de tre prickarna (eller 'Inställningar' om du använder iPhone).
• Navigera till chattar:
• Välj alternativet 'Chattar' i inställningsmenyn.
• Aktivera transkription:
• Hitta 'Transkription av röstmeddelanden' och aktivera eller inaktivera funktionen.
• Välj önskat språk för transkriptionen.
• Transkribera ett röstmeddelande:
• Tryck och håll ned på röstmeddelandet du vill transkribera.
• Välj alternativet 'Transkribera' i menyn som dyker upp. Genom att följa dessa steg aktiverar du enkelt transkription av röstmeddelanden och kan få textversioner av dina röstmeddelanden direkt i appen.

Kommer Whatsapp att lansera transkription av röstmeddelanden?

WhatsApp har påbörjat rullandet av en ny funktion för transkription av röstmeddelanden, vilket innebär att användare nu kan få sina röstmeddelanden konverterade till text. Här är de viktigaste punkterna:

• -

Lansering

: Funktionen har nyligen börjat rullas ut i Indien.
• Tidslinje: Den tillkännagavs i november förra året.
• Teknik: Transkriptionerna utförs med hjälp av bearbetning på enheten, vilket ökar sekretessen och hastigheten.
• Plattformar: Den är nu tillgänglig på WhatsApps Android-app och förväntas snart komma till iOS. Denna funktion kommer att förbättra tillgängligheten av meddelanden och ge användare en smidigare upplevelse.

Nu när du har läst klart Läsa WhatsApp-röstmeddelanden som skriven text med transkription, inbjuder vi dig att utforska kategorin Ansökningar ytterligare. Där hittar du fler intressanta artiklar som kommer att utöka dina kunskaper och hålla dig informerad. Sluta inte läsa och upptäcka mer!